1 00:00:00,100 --> 00:00:10,490 {\a6}{\candH000000 2 00:00:02,230 --> 00:00:06,790 Higos, que es la capacidad de formar “Un escudo alrededor del cuerpo de energía interna. 3 00:00:06,790 --> 00:00:10,980 “Con ello fortalecerás tu cuerpo”. “También ralentiza el ritmo de envejecimiento. 4 00:00:10,510 --> 00:00:19,490 {\a6}{\candH000000 5 00:00:11,680 --> 00:00:15,190 Zetsu, una técnica para quitar armaduras. “La energía interna que te rodea 6 00:00:15,190 --> 00:00:19,010 "Recurre a ello para ocultar tu presencia". “Y para recuperarse del agotamiento 7 00:00:19,520 --> 00:00:28,000 {\a6}{\candH000000 "reforzamiento" 8 00:00:19,970 --> 00:00:27,480 "Rin" es una técnica que produce energía extremadamente poderosa. “Es una forma crucial de aumentar tu nivel de energía. 9 00:00:28,020 --> 00:00:34,510 {\a6}{\candH000000 "comportamiento" 10 00:00:29,130 --> 00:00:34,510 Hutsu es una forma de liberar tu energía. El interior de tu objetivo después de mejorarlo con Ren. 11 00:00:35,560 --> 00:00:42,040 {\a6}{\candH000000 "Los cuatro principios fundamentales" 12 00:00:35,560 --> 00:00:42,040 "Esos cuatro elementos son los principios". "Lo principal y crucial para dominar el Nen." 13 00:00:47,213 --> 00:01:00,775 {\fs36\fad(300,1500)\candHEDE829 Traducido por © Wael Mamdouh "wael_5@yahoo.com" 14 00:01:01,767 --> 00:01:06,670 {\3candHFEFEFF 15 00:02:08,580 --> 00:02:09,770 ¿Mi maestro? 16 00:02:11,410 --> 00:02:21,620 "Maestro, es posible que haya despertado a dos monstruos terribles". 17 00:02:21,620 --> 00:02:26,620 {\a6}{\candH000000 "Destino y firmeza" 18 00:02:28,050 --> 00:02:32,370 "Ha pasado un mes desde que resultó herido". (John) en su pelea con (Guido) 19 00:02:32,370 --> 00:02:37,080 "Todos los ojos puestos en las pistas" “El cielo espera una pelea majestuosa. 20 00:02:41,400 --> 00:02:43,760 John, te tengo una sorpresa. 21 00:02:44,100 --> 00:02:48,770 Killua, estaba a punto de buscarte. 22 00:02:49,960 --> 00:02:52,470 ¿Estás realmente curado? - !Bueno - 23 00:02:56,980 --> 00:03:00,410 ¡Tengo toda la razón! Está bien, te creo. 24 00:03:00,950 --> 00:03:06,160 "Esas lesiones tuvieron que mantenerlo acostado durante 4". “Meses, pero se curó en apenas un mes. 25 00:03:06,160 --> 00:03:10,360 ¿De qué está hecho tu cuerpo, amigo? - ¿Cómo puedo responder a esta pregunta? - 26 00:03:11,010 --> 00:03:15,820 Pareces preocupado. ¿No estabas a punto de decir algo? - 27 00:03:15,820 --> 00:03:17,670 Si, adelante 28 00:03:19,450 --> 00:03:22,930 ¿Dos billetes? - No son sólo dos billetes. 29 00:03:25,070 --> 00:03:28,503 Están asistiendo a la pelea de Hisoka. 30 00:03:29,690 --> 00:03:33,690 Y como los luchadores del piso 200. Recibí un descuento en ambas tarjetas. 31 00:03:33,690 --> 00:03:37,840 Las cartas de Hisoka son preciosas. Incluso le imprimen marcas de agua. 32 00:03:39,440 --> 00:03:44,710 Así que recopilé información y descubrí Hisoka es de gran importancia. 33 00:03:45,370 --> 00:03:50,800 Tiene un récord de 6 peleas ganadas. En el que los golpes fatales llevaron a la muerte. 34 00:03:52,410 --> 00:03:57,700 Pero se le recuerda por perder tres peleas. Perdido por retiro. 35 00:03:57,700 --> 00:03:59,360 ¿Retiro? 36 00:03:59,360 --> 00:04:04,300 Firma para fijar una fecha Las peleas, pero él no asistió a ellas. 37 00:04:04,300 --> 00:04:09,890 ...lo que significa - Que Hisoka nunca pierde en sus peleas. 38 00:04:10,820 --> 00:04:16,590 Si - En total, sólo perdió 4 puntos. 39 00:04:17,390 --> 00:04:23,830 Una caída y tres golpes .Directamente, él es tan fuerte como el Floor Master. 40 00:04:24,820 --> 00:04:26,990 ...estoy en problemas 41 00:04:30,570 --> 00:04:35,170 "No pareces alguien que piensa que está en problemas". 42 00:04:38,810 --> 00:04:46,150 Su oponente se llama Castro. Hisoka lo derrotó por nocaut hace dos años 43 00:04:47,580 --> 00:04:53,850 En cuanto a los 4 puntos anotados en contra Hisoka y Castro grabaron tres de ellos. 44 00:04:53,850 --> 00:04:55,800 ...Anota tres puntos contra Hisoka. 45 00:04:57,130 --> 00:05:03,060 Se podría decir que tienen una historia, fue bautizado. .Ambos se registran para que se enfrenten en una pelea 46 00:05:05,520 --> 00:05:11,510 Tendrás la oportunidad de analizar el estilo de Hisoka. .combat, Hisoka podría usar todo lo que tiene 47 00:05:13,640 --> 00:05:17,540 ¿Pero no está eso bien? ... se lo prometí al Sr. Wing 48 00:05:18,190 --> 00:05:22,090 no te dejare participar En cualquier pelea dentro de dos meses. 49 00:05:22,090 --> 00:05:25,750 Tampoco te dejaré Entrenando o estudiando nen 50 00:05:27,200 --> 00:05:31,560 ¡Por supuesto que está bien! Sólo verás la pelea. 51 00:05:33,060 --> 00:05:38,890 ¡No tienes permitido hacer eso! Entonces Ver una pelea es un estudio de nen. 52 00:05:38,890 --> 00:05:42,320 Sr. Wing... No nos asustes así. 53 00:05:42,940 --> 00:05:46,460 John, ¿está sanado tu brazo? 54 00:05:46,460 --> 00:05:48,950 ¡Sí! el esta bien ahora 55 00:05:49,940 --> 00:05:52,330 "Tiene una capacidad asombrosa para regenerar células". 56 00:05:52,710 --> 00:05:59,840 Mientras esté curado, ¿podrá asistir a la pelea? - No, le pedí a John que esperara dos meses. 57 00:06:01,980 --> 00:06:04,570 John tiene que esperar un mes más. 58 00:06:04,570 --> 00:06:10,920 Practica “Teen” y descansa de tus lesiones. Está bien, entendido. 59 00:06:10,920 --> 00:06:13,170 Está bien, entonces está bien. 60 00:06:13,170 --> 00:06:14,980 Saludos tengan cuidado 61 00:06:17,230 --> 00:06:23,170 Tendrás que ver las grabaciones. En cuanto a mí, lo traeré yo mismo. 62 00:06:25,470 --> 00:06:30,120 "Él cumple su promesa". "Y él solo está entrenando en Nen 63 00:06:30,680 --> 00:06:36,620 "Puedo decirlo por la armadura de higo". “que lo rodea en circunstancias normales 64 00:06:37,080 --> 00:06:43,525 "Su escudo de energía es como un río tranquilo". 65 00:06:44,130 --> 00:06:45,230 ¿Mi maestro? 66 00:06:46,050 --> 00:06:48,630 .No importa, nada 67 00:06:50,380 --> 00:06:55,890 "Esto no funcionará". “Aquí soy yo el que está perdiendo el control. 68 00:07:00,470 --> 00:07:02,900 ¡Bienvenido! Soy tu locutora, coco. 69 00:07:03,400 --> 00:07:09,050 Nuestro encuentro de hoy con la lucha. ¡Qué se espera entre Castro e Hisoka! 70 00:07:10,340 --> 00:07:13,500 ¡Mira a la audiencia! 71 00:07:17,960 --> 00:07:22,950 El partido comenzará en una hora. Pero las gradas ya están llenas. 72 00:07:29,850 --> 00:07:35,390 Este es el hilo del pacto, y será Un recordatorio visible de tu alianza conmigo. 73 00:07:56,410 --> 00:08:00,790 hisoka fue el ganador En su último encuentro 74 00:08:00,790 --> 00:08:07,980 El público está emocionado de ver esta pelea. Fatídico, mientras Castro busca venganza 75 00:08:09,040 --> 00:08:14,490 El primer concursante tiene récord. De 8 victorias y 3 derrotas a la retirada 76 00:08:14,490 --> 00:08:17,410 Un hechicero mortal se caracteriza. Con tendencias retraídas, es Hisoka. 77 00:08:17,980 --> 00:08:24,190 Su oponente es el maestro del piso 9. Una victoria y una derrota ante Hisoka 78 00:08:24,680 --> 00:08:30,570 Él es el experto en artes marciales Castro. ¿Vengará su pérdida pasada como espera? 79 00:08:30,570 --> 00:08:35,860 Prepárate para la pelea de Ben. ¡Luchadores que igualan a los maestros de los mazos! 80 00:08:36,750 --> 00:08:40,360 "Espero que sea una pelea dura". 81 00:08:40,360 --> 00:08:44,520 Te retransmitiremos una entrevista que grabamos. Con Castro hace unos días 82 00:08:46,630 --> 00:08:53,160 No pelearía con él a menos que esperara ganar. No volverás a ver a la misma persona que eras hace dos años 83 00:08:53,160 --> 00:08:56,541 "¡Parece confiado!" 84 00:09:00,060 --> 00:09:04,230 "Veremos si puede ganar o no". 85 00:09:26,420 --> 00:09:28,130 ¿Qué? 86 00:09:38,980 --> 00:09:41,114 aquí esta 87 00:09:54,250 --> 00:09:57,832 ¿Necesitas algo? 88 00:09:58,230 --> 00:10:01,530 ¿Qué?" “Esto es absurdo 89 00:10:02,510 --> 00:10:06,540 "Él simplemente estaba sentado en el sofá". “¿Cuándo se mudó para llegar aquí? 90 00:10:07,230 --> 00:10:12,090 ¿Abriste la puerta y saliste? “¿Quién está detrás de mí sin que me dé cuenta? 91 00:10:12,090 --> 00:10:14,550 "¡No, eso es imposible!" 92 00:10:15,350 --> 00:10:20,010 No miré hacia arriba." “Desde la puerta hasta que se dirigió a mí 93 00:10:20,010 --> 00:10:23,310 No tuvo la oportunidad de hacerlo. ¿Cómo pudo hacerlo? 94 00:10:24,620 --> 00:10:27,970 Bueno, esperaba conseguir tu firma. 95 00:10:27,970 --> 00:10:32,950 ¿Firma mía? Que honor, Killua. 96 00:10:34,030 --> 00:10:39,930 Siempre mantengo registros de mis competidores. En el piso 200, ¿no estás con John? 97 00:10:39,930 --> 00:10:45,150 Entonces aprende todo. ¿Estás aquí para ver un descuento? - 98 00:10:45,150 --> 00:10:49,500 No, sólo quería ver más de cerca. 99 00:10:49,970 --> 00:10:52,750 ¿Qué opinas? 100 00:10:54,390 --> 00:10:56,990 Eres tan increíble. Gracias - 101 00:10:56,990 --> 00:11:00,120 Tu zutsu fue increíble. 102 00:11:00,760 --> 00:11:05,510 Sin embargo, te escondiste Tu presencia antes de llegar a este piso. 103 00:11:05,510 --> 00:11:10,810 Cuando una energía tan fuerte como la tuya desaparece De repente, esto nos llama la atención. 104 00:11:10,810 --> 00:11:15,510 ¿Me has estado vigilando desde que llegué a este piso? - Si - 105 00:11:16,590 --> 00:11:20,160 ¡Entonces me gustaría saber cómo hacer lo que acabas de hacer! 106 00:11:20,160 --> 00:11:26,910 Lamentablemente no puedo decirte Tal vez pelee contigo algún día 107 00:11:26,910 --> 00:11:31,120 No te preocupes, ya no me interesa pelear aquí. 108 00:11:31,120 --> 00:11:34,830 ¿En serio? Esto no es lo que dice tu escudo energético 109 00:11:38,870 --> 00:11:42,570 eso fue una broma Responderé a tu pregunta cuando peleemos. 110 00:11:42,570 --> 00:11:45,581 Te esperaré en el torneo olímpico. 111 00:11:49,790 --> 00:11:54,810 Estoy seguro de que lo entenderás. ¡Te dije que no estoy interesado en pelear! 112 00:12:04,920 --> 00:12:11,330 Finalmente, es hora de luchar. ¡Qué se espera entre Hisoka y Castro! 113 00:12:12,470 --> 00:12:14,170 Te estoy muy agradecido, Hisoka. 114 00:12:14,740 --> 00:12:19,840 Si no me hubieras derrotado ese día No soy tan fuerte ahora 115 00:12:21,840 --> 00:12:23,590 ¿Quieres decir que eres más fuerte ahora? 116 00:12:23,590 --> 00:12:31,100 Para que lo sepas, no usé todo mi poder. En las 9 peleas después de mi pelea contigo 117 00:12:31,620 --> 00:12:36,110 esos partidos Fue solo un calentamiento para tu derrota. 118 00:12:36,110 --> 00:12:38,530 ¡Nunca! ¡Aquí voy! 119 00:12:49,610 --> 00:12:55,150 ¡Golpe directo! ¡Castro consiguió su primera oportunidad! 120 00:12:56,730 --> 00:13:00,229 ¿Qué fue eso? 121 00:13:01,640 --> 00:13:05,289 Enfréntame lo mejor que puedas, Hisoka. 122 00:13:07,910 --> 00:13:10,600 ¡Castro tuvo el primer golpe! 123 00:13:11,060 --> 00:13:16,600 Hisoka perdió el primer punto todavía Su caída y recibir el rayo de Castro 124 00:13:20,160 --> 00:13:23,426 "Otra vez, ¿ese espejismo?" 125 00:13:26,790 --> 00:13:30,990 No soy la persona que era hace dos años. No te toleraré en mi próximo ataque. 126 00:13:34,190 --> 00:13:37,420 Tendrás el mejor ataque. Cuando veo la necesidad de ello 127 00:13:37,890 --> 00:13:42,310 Bueno, entonces espero que cambies de opinión pronto. 128 00:13:54,370 --> 00:13:57,600 "Una vez más, estaba seguro". Hisoka esquivó su ataque. 129 00:14:05,360 --> 00:14:08,410 ¿Qué pasa? ¿Seguirás esquivando en lugar de atacar? 130 00:14:17,500 --> 00:14:20,921 Golpe directo y caída 131 00:14:24,710 --> 00:14:30,640 ¡Qué comienzo tan increíble! ¡Castro barre a su oponente! 132 00:14:30,640 --> 00:14:37,100 El marcador es cuatro a cero. Increíble, ¿me engañan mis ojos? 133 00:14:39,010 --> 00:14:46,900 ¿Aún no has cambiado de opinión? ¿Preferirías morir ignorante? 134 00:14:48,160 --> 00:14:50,792 ¿Podrás seguir luchando? 135 00:14:57,480 --> 00:15:02,800 Si no me hubiera equivocado, habrías desaparecido 136 00:15:03,870 --> 00:15:08,680 Así es, desapareció. ¡Esto es lo que vi! 137 00:15:09,140 --> 00:15:13,680 No, esta no es una descripción precisa. 138 00:15:14,730 --> 00:15:20,940 Estaba a punto de recibir una patada en el frente. Y de repente lloras y me atacas por detrás 139 00:15:21,980 --> 00:15:25,960 Creo que soy preciso al describir lo que pasó. 140 00:15:28,300 --> 00:15:33,600 Pero no parece lo que realmente pasó. Hay algo que estoy olvidando 141 00:15:33,600 --> 00:15:39,645 Sí, siento que se está pasando por alto algo fundamental. 142 00:15:40,150 --> 00:15:45,340 No sirve de nada si sigues esquivando los ataques. Tu situación terminará antes de que sepas la verdad. 143 00:15:46,080 --> 00:15:50,590 Porque estoy cansado de procrastinar Te cortaré el brazo en mi próximo ataque. 144 00:15:54,550 --> 00:15:58,710 Si continúas absteniéndote de atacarme Tu tienes la culpa de lo que te pasará. 145 00:16:01,020 --> 00:16:04,450 Parece que no fuiste lo suficientemente bueno 146 00:16:04,980 --> 00:16:07,280 {\a6}{\candH000000 "Puño de mandíbula de tigre" 147 00:16:12,370 --> 00:16:16,030 - ¡Utilizará el ataque Tiger's Jaw Fist! Castro está luchando duro. 148 00:16:16,560 --> 00:16:17,660 “¿Puño de mandíbula de tigre?” 149 00:16:18,330 --> 00:16:21,970 Este método divide un árbol en... “En dos tiempos cuando uno de sus entrenadores lo usó 150 00:16:22,550 --> 00:16:29,050 Hisoka, aún no ha descubierto la habilidad de Castro. “Yo tampoco entiendo su habilidad. 151 00:16:29,730 --> 00:16:32,550 "¡Hisoka, así es como morirá!" 152 00:16:33,060 --> 00:16:33,930 ¡Aquí voy! 153 00:16:39,510 --> 00:16:41,060 .Dios y Dios 154 00:16:42,570 --> 00:16:45,520 ¿No estás preocupado o me estás tendiendo una trampa? 155 00:16:46,490 --> 00:16:48,820 ¡Te quitaré el brazo bajo cualquier circunstancia! 156 00:16:52,290 --> 00:16:53,530 tu otro brazo 157 00:16:57,670 --> 00:17:03,020 ¡El brazo de Hisoka! ¡El brazo derecho de Hisoka fue cortado! 158 00:17:09,070 --> 00:17:12,720 No deberías haber pensado que yo era .Actuaré como tu quieras 159 00:17:14,040 --> 00:17:18,240 Eso era sólo una parte del plan. Tonterías - 160 00:17:24,800 --> 00:17:32,800 No hemos visto a Hisoka en esta situación. !La vergüenza anterior, resultó gravemente dañado. 161 00:17:34,930 --> 00:17:42,120 .Lo entiendo, tu poder es doble. 162 00:17:42,840 --> 00:17:46,620 Increíble .me lastimé 163 00:17:47,110 --> 00:17:49,880 ¿Doble? ¿Qué significa eso? 164 00:18:03,420 --> 00:18:06,020 entonces no fue un espejismo 165 00:18:06,650 --> 00:18:12,730 Cuando Castro “En el ataque eran dos 166 00:18:13,930 --> 00:18:20,200 ¿Qué está pasando aquí? ¡Castro fue partido por la mitad! 167 00:18:20,200 --> 00:18:24,200 ¿Se clonó a sí mismo? En lugar de desaparecer, se multiplica 168 00:18:24,200 --> 00:18:27,050 ¿Tiene gemelos? 169 00:18:28,100 --> 00:18:32,520 ¿Es este tu compañero? - Si - 170 00:18:34,340 --> 00:18:37,970 ¿Qareen? - Si - 171 00:18:38,530 --> 00:18:42,350 Maestro, ¿qué significa esto? 172 00:18:43,170 --> 00:18:47,100 Es una palabra que indica A alguien exactamente como tú 173 00:18:47,570 --> 00:18:52,420 Cuando encuentras a alguien que se parece completamente a ti Así se llama tu compañero. 174 00:18:52,420 --> 00:18:54,860 ¡No entiendo! 175 00:18:55,350 --> 00:19:04,300 Cuando te conviertes en acompañante de tu energía, te duele la cabeza Y el cansancio, que continúa hasta que tu compañero desaparece. 176 00:19:04,830 --> 00:19:12,100 Algunos creen que el compañero Extrae energía de su componente original. 177 00:19:13,070 --> 00:19:17,580 Pero Castro nunca sufre entonces es muy fuerte 178 00:19:18,600 --> 00:19:20,760 es solo una historia 179 00:19:22,360 --> 00:19:26,760 Además era bueno Obtuvo esta habilidad a través del entrenamiento. 180 00:19:30,610 --> 00:19:35,860 Te escuché y te miré Mantente cerca en lugar de esquivar tus ataques. 181 00:19:36,860 --> 00:19:42,110 Resultó ser mi opción predeterminada. Sobre tu desaparición es real. 182 00:19:43,400 --> 00:19:48,590 Entonces, ¿por qué dudé de esa hipótesis? 183 00:19:49,590 --> 00:19:54,340 Eso es porque yo estaba Todavía siento tu presencia a mi lado 184 00:19:55,160 --> 00:20:00,220 De hecho, antes de que desaparezca Inmediatamente sentí nueva energía. 185 00:20:01,470 --> 00:20:05,140 Te duplicaste justo antes de desaparecer 186 00:20:06,460 --> 00:20:13,650 Me sorprende que lo hayas descubierto, lo hiciste. Hecho por el compañero de tarjetas Nen 187 00:20:14,760 --> 00:20:19,400 Ataques de Qarini Mientras desaparezco en las sombras 188 00:20:20,070 --> 00:20:25,910 Y una vez que empiezas a reaccionar Así que despediré al compañero y te atacaré. 189 00:20:26,600 --> 00:20:31,260 "Así que esa ropa holgada." “Su propósito es ayudarte a ocultarlo. 190 00:20:31,840 --> 00:20:37,020 Los usuarios de Nen más hábiles no eran... “Que revelen ese truco durante una pelea. 191 00:20:38,720 --> 00:20:46,680 Mi cuerno no es un espejismo Más bien, existirá hasta que lo gaste. 192 00:20:47,610 --> 00:20:55,940 Te darás cuenta de esto después de recibir un ataque coránico. En otras palabras, tenéis que luchar contra nosotros juntos. 193 00:20:58,960 --> 00:21:05,410 Esta es la fuerza del agarre. Tiger Jaw completo con Nen 194 00:21:04,070 --> 00:21:05,410 {\a6}{\candH000000 "Puño de mandíbula de tigre completo" 195 00:21:06,590 --> 00:21:10,100 !¡excelente! La pelea se enfurecerá 196 00:21:10,100 --> 00:21:13,620 Hisoka ha sido el ganador desde... Dos años en serios problemas ahora 197 00:21:13,990 --> 00:21:18,140 ¿Podrá Castro...? ¿Quién derrotó a su antiguo oponente? 198 00:21:18,140 --> 00:21:24,430 Te cortaré el brazo izquierdo en el próximo ataque. ¿Seguirá actuando a la defensiva? 199 00:21:24,430 --> 00:21:32,710 .Parece que tengo pocos motivos para pelear contigo en serio. 200 00:21:35,730 --> 00:21:40,200 (Castro) "(Y el mago mortal (Hisoka.)) 201 00:21:40,200 --> 00:21:48,210 "El resultado de su lucha no se puede predecir". “Pero John aún no sabe nada sobre esto. 202 00:23:00,060 --> 00:23:04,300 Estos son Gon y Killua de la Enciclopedia Sniper. 203 00:23:05,110 --> 00:23:08,610 Estos son Gon y Killua de la Enciclopedia Sniper. 204 00:23:08,610 --> 00:23:13,660 Hoy les presentamos (Revelar). .Utiliza su energía para mover su silla. 205 00:23:13,660 --> 00:23:17,720 Él pelea con dos látigos. Quizás haya un secreto detrás de ellos. 206 00:23:17,720 --> 00:23:18,870 .Cuidado con el látigo 207 00:23:23,550 --> 00:23:25,950 "!Próximo episodio: ¡Sorpresa y victoria!" 208 00:23:25,950 --> 00:23:29,190 Juan, si pudieras... Clonándote, ¿qué harás? 209 00:23:29,190 --> 00:23:30,550 ¡Jugaré conmigo mismo a "piedra, papel y tijera"! 210 00:23:30,550 --> 00:23:33,300 ¿No disolverás Rabat?